-
1 печь для отжига ковкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для отжига ковкого чугуна
-
2 печь для отжига ковкого чугуна
Engineering: malleable annealing furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь для отжига ковкого чугуна
-
3 мет. печь для отжига ковкого чугуна
ngener. TemperglühofenУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. печь для отжига ковкого чугуна
-
4 отливка из ковкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > отливка из ковкого чугуна
-
5 отжиг ковкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > отжиг ковкого чугуна
-
6 операция отжига
Русско-английский новый политехнический словарь > операция отжига
-
7 печь ускоренного отжига
Русско-английский новый политехнический словарь > печь ускоренного отжига
-
8 продолжительность отжига
Русско-английский новый политехнический словарь > продолжительность отжига
-
9 синение путем отжига
Русско-английский новый политехнический словарь > синение путем отжига
-
10 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
11 ковкий
1. pliable2. pliant3. wrought4. ductile5. malleable -
12 ковкий
1. malleable2. ductile3. ductilely -
13 горшок
-
14 malleable
1. ковкий2. пластичный -
15 ковкий
-
16 cyaniding furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > cyaniding furnace
-
17 melting furnace
1. плавильная печь2. котел для плавкиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > melting furnace
-
18 remelting furnace
1. печь для переплавки2. котел для плавкиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > remelting furnace
-
19 short-cycle annealing
1. кратковременный отжигradiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
2. ускоренный отжигEnglish-Russian big polytechnic dictionary > short-cycle annealing
-
20 relief annealing
1. отжиг для снятия остаточных напряжений2. отжиг для снятия внутренних напряженийradiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
English-Russian big polytechnic dictionary > relief annealing
См. также в других словарях:
СТАДИИ ГРАФИТИЗАЦИИ КОВКОГО ЧУГУНА — отдельные периоды термической обработки белого чугуна для получения ковкого чугуна (смотри Графитизирующий отжиг). Различают две стадии графитизации. Первая стадия выдержка отливок 6 12 ч при 950 970°С; на этой стадии цементит распадается с… … Металлургический словарь
МОДИФИКАТОРЫ ДЛЯ КОВКОГО ЧУГУНА — вещества, вводимые в ковш перед разливкой металла для предотвращения выделений свободного графита до отжига и для сокращения длительности отжига чугуна. В первом случае применяют 0,0015 0,01% Bi или 0,0003 % ,01% Те, во втором 0,002 0,005% В и… … Металлургический словарь
ТОМЛЕНИЕ ЧУГУНА — длит. выдержка белого чугуна при темп ре 900 950 °С для получения ковкого чугуна. В процессе Т. ч. исчезает неустойчивый цементит и появляются компактные включения свободного графита (углерода отжига). Это повышает пластичность и прочность чугуна … Большой энциклопедический политехнический словарь
Чугун — (Cast iron) Термин чугун, получение и применение чугуна, свойства чугуна информация о термине чугун, получение и применение чугуна, свойства чугуна, состав и марки чугуна Содержание Содержание Определение термина Виды чугунов Классификация и… … Энциклопедия инвестора
ЖЕЛЕЗА СПЛАВЫ — металлич. системы, одним из компонентов к рых (как правило, преобладающим) служит железо. Различают сплавы железа с углеродом (нелегир. и легир. чугуны и стали), сплавы с особыми физ. хим. св вами и ферросплавы. Система железо углерод. Наиб.… … Химическая энциклопедия
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
ковкий чугун — [malleable iron] чугун с хлопьевидным графитом, полученный в результате отжига белого чугуна. Компактный графит («углерод отжига») обеспечивает высокую прочность и пластичность ковкого чугуна. Основное преимуществ ковкого чугуна заключается в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Фасонные отливки — изделия (или полуфабрикаты), получаемые отливкою жидкого материала в литейную форму. Металлы, сплавы их, воск и сера требуют для приведения их в жидкое состояние воздействия на них теплоты, гипс же, цемент и иные минеральные порошки просто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРАФИТ — углерод в модификации графита. Решетка гексагональная слоистая. Обладает весьма низкой твердостью, имеет черный цвет, выявляется без травления шлифа. * * * (от греческого пишу) 1) минерал, наиболее устойчивая кристаллическая модификация чистого… … Металлургический словарь